Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali

[link to www.vatican.va]     [pagina web non ufficiale]     [prima pagina]

PCCS News

08/05/2005

39ª Giornata Mondiale delle Comunicazioni Sociali  [comunicato stampa / press release]

italiano: I mezzi di comunicazione al servizio della comprensione tra i popoli.
[Commento]   [Letture]   [Preghiere]  
english: The Communications Media: at the Service of Understanding between Peoples.
[Commentary]   [Readings]   [Prayers]  
français: Les moyens de communication au service de l’entente entre les peuples.
español: Los medios de comunicación al servicio del entendimiento entre los pueblos.
[Comentario]   [Lecturas]   [Oraciónes]  
deutsch: Die Kommunikationsmittel im Dienst der Verständigung zwischen den Völkern.
portuguese: Os meios de comunicação: ao serviço da compreensão entre os povos.


24/03/2005

Divieto di riprese video in diretta in modalità wireless. Constatato il sempre maggior impiego da parte di broadcaster televisivi italiani ed esteri di sistemi wireless camera digitali ed analogici, ovvero di trasmissioni radioelettriche su spettro elettromagnetico in banda SHF, il Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali, in seguito a consultazione e in accordo con il Centro Televisivo Vaticano, ritiene necessario precisare che, considerati sia gli aspetti relativi ai diritti per le riprese e trasmissioni in diretta di eventi, sia gli aspetti tecnici connessi con le trasmissioni in radiofrequenza, non sono autorizzate le riprese in diretta con sistemi wireless camera digitali ed analogici all’interno del territorio della Città del Vaticano.


Live camera shots with digital or analog wireless transmission systems are not allowed in Vatican City territory. A number of factors have led to this decision communicated by the Pontifical Council for Social Communications, in consultation with the Vatican Television Center (CTV): the ever increasing number of local and international television broadcasters using wireless digital and analog radio camera devices, especially in SHF band, related video and broadcast copyright issues, and technical concerns with the radio transmissions.


24/01/2005

Lettera apostolica "Il rapido sviluppo" di Giovanni Paolo II ai responsabili delle comunicazioni sociali.
[Italiano]   [English]   [Español]   [Français]   [Deutsch]   [Portuguese]


è consigliata la risoluzione video 1024x768
Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali - Palazzo San Carlo - 00120 Città del Vaticano
Tel +39 06 69883197 - Tel +39 06 69883597 - Fax +39 06 69885373 - email