
100 AÑOS DE CINE
ÍNDICE
Se ha expresado el deseo, desde diversas partes y repetidamente, de poder disponer de elementos de reflexión y de sugerencias prácticas con el objetivo de ayudar a los padres y a los educadores en su deber de sensibilizar a los niños y a los adolescentes a los problemas puestos, a su nivel, por la constante presencia de las imágenes en movimiento y en particular por el cine, que cumple 100 años. Es sabido que este deseo concuerda con la solicitud expresada en la Instrucción Pastoral "Aetatis Novae", que considera un deber proponer la formación de un sentido crítico, animado por la pasión de la verdad, en un empeño de la defensa de los valores. Esto significa que es indispensable un esfuerzo educativo por los medios de comunicación social, en nuestro caso específico por el cine, que insista en modo particular sobre los valores (cfr. AN, nn. 13,24 y 28). En respuesta a esta inquietud se han constituido grupos de especialistas provenientes de diversos países. Los grupos proponen aquí esbozos de trabajo y de reflexión aptos a las diferentes edades. Se advertirá la preocupación dominante que ha animado a los grupos de redacción: el derecho fundamental del niño a encontrar en su vida, además del pan cotidiano y un clima sano, los valores de la existencia que garanticen su desarrollo integral de conformidad con sus profundas aspiraciones. Entre éstos es necesario asignar un puesto esencial a los valores espirituales y religiosos, los cuales expresan la relación del hombre con Dios y que alcanzan su culminación en la fe, en la esperanza y en la caridad reveladas plenamente a los hombres en Cristo Jesús. Si el niño tiene un preciso derecho a conocer estos valores para iluminar su libertad y sus elecciones responsables, la Iglesia tiene el deber, no menos preciso, de hacerle conocer tales valores mediante los instrumentos de que dispone, entre ellos los "mass-media"; esto afecta directamente a los padres y a los educadores. Debe quedar claro, por otra parte, que los textos aquí propuestos, que contemplan niveles diversos de edad, empeño, medios y participación, deben ser repensados y adaptados según la mentalidad... y las posibilidades locales de realización. Aquí y allí los fascículos o fichas de presentación podrán ser ilustrados con imágenes o con dibujos recogidos en las publicaciones del país. En otro sitio las iniciativas sugeridas -crucigramas, cantos, concursos, etc.- podrán ser enriquecidas por ellos mismos. Pareció oportuno no prescindir de elementos de reflexión incluso para ayudar a los grupos de adultos a tomar mayor conciencia de la importancia de este aniversario y de las responsabilidades y posibilidades inherentes. A continuación se facilita la lista de los textos que componen el documento adjunto. 1. Un texto introductorio, preparado por la Profesora Luciana Della Fornace, Vicepresidenta de la AGIS (Asociación General Italiana del Espectáculo)-Escuela con una reflexión referente a las diversas claves de lectura y acercamiento críticos a los contenidos del medio cinematográfico. Sería ideal que cada responsable de la formación, crease sus propias fichas de formación, de acuerdo con las circunstancias culturales y ambientales útiles para un desarrollo cognoscitivo y psicológico a medida. 2. Una propuesta clara, simple y fácil de realizar, preparada por un grupo de expertos de la Universidad Católica de Uruguay, colaboradores del "Plan Deni", para la formación de niños y jóvenes a la comunicación social en América Latina. Después de una presentación para los educadores se proponen esquemas para: a) niños de 6 a 9 años 3. Una propuesta un poco más compleja, dirigida a la madurez personal, donde se profundizan ciertos valores, buscando un conocimiento y un análisis más completo del medio audiovisivo, del cual el cine forma parte. Esquema de los elementos de catequesis propuestos: 1. Niños de hasta 6 años: a padres y a educadores; Por otro lado en todos los canales públicos y privados, la televisión prefiere la ficción (olvidando su específica unión a la contemporaneidad del acontecimiento tratado); en consecuencia, en la pequeña pantalla se suceden imágenes de seriales, de escenografías y sobre todo de películas de cualquier período (se calcula que, diariamente, se transmiten en Italia tres mil películas a través de todas las televisiones). El hecho de que nuestros niños y adolescentes, en el arco de un mismo día, puedan, por ejemplo, ver dos textos audiovisivos en uno de los cuales se afirma y se defiende un principio y en el otro se opone y se combate (pensemos en la figura del apache Jerónimo, siempre descrito en el modo más ridículo por el cine estadounidense y hoy dignificado en la hermosa película de Walter Hill), no puede no crear en ellos confusión y no sólo respecto a lo que se puede ver en una relación medio televisivomedio cinematográfico sino también en relación al medio televisivo. La película, no puede ser considerada exclusivamente una emanación de la sociedad que la ha realizado sino también un producto de esa misma sociedad en un determinado período histórico. Este problema no se lo plantea el cine, en cuanto la película en las salas cinematográficas vive de una manera intensa durante ocho meses aproximadamente para después pasar a "home video", y luego a la televisión. Es necesario, por lo tanto, estar más atentos a la masa de mensajes que nuestros jovencísimos reciben a través de la pantalla de televisión que determina en ellos no sólo una desgramaticada alfabetización del lenguaje audiovisivo sino también una serie confusa y, a veces, contrastante y contradictoria de sensaciones y de conocimientos. ¨Cuáles podrían ser los elementos didáctico-operativos para contrastar tal situación? A) Una ulterior sensibilización de los padres con el fin de que vigilen lo más posible el impacto de sus hijos con el medio televisivo. B) El uso de las fichas filmográficas por parte de los educadores y de los enseñantes. Existen, sin embargo, otros tipos de fichas que se podrían definir de profundización en relación al mensaje percibido por el alumno. Estas fichas son: A) la ficha cognoscitiva; A) La ficha cognoscitiva, que puede ser suministrada a los niños de la escuela elemental hasta los jóvenes de las escuelas superiores, plantea las siguientes preguntas: 1) Nombre y características del protagonista. El final puede ser considerado: -positivo = presencia de gratificación social y satisfacción individual; Es evidente que las respuestas podrán ser más o menos complejas (según la edad) pero, en cualquier caso, se inicia a través de esta ficha a dar al joven espectador algunos elementos críticos de interpretación de códigos que él, poco a poco, aplicará durante la visión de otros textos sin someterse ya más pasivamente al mensaje. B) La ficha psicológica, en general aplicada a los espectadores más jóvenes, formula algunas rapidísimas preguntas que necesitan respuestas igualmente rapidísimas, con las cuales el niño no se sienta implicado o examinado y dé impresiones y opiniones extremadamente cercanas a lo que está pensando. Ejemplos: a) Define con cinco adjetivos el personaje que te ha gustado más. C) La ficha sociológica, dedicada a los adolescentes de más edad, consiste en una búsqueda del período histórico o del ámbito social en los cuales se desarrolla la historia de la película, para establecer si ésta ha sido tratada en modo correcto (la objetividad no existe) y, donde eso no haya sucedido, ¨cómo y posiblemente por qué (según la opinión de cada uno) se ha construido una "falsa" narración? D) La ficha de carácter general, destinada a los alumnos mayores, además de profundizar en las situaciones filmadas en base a la ficha cognoscitiva y, además también, del estudio profundo a través de la ficha sociológica, verifica "ad origine" el texto filmado en base a elementos que pueden ser muy variados: cuando la película se base en un libro o en una obra teatral, la relación entre los dos autores; cuando en un hecho histórico, ¨por qué y cómo el autor ha decidido realizarlo? (Spielberg y su "Schindler's List", por ejemplo); si la obra está basada en un suceso, ¨qué elementos han sido respetados y cuáles no? y si es así, según la opinión de cada uno ¨ha sucedido por elección o por exigencias de la realización? Los puntos pueden ser muchísimos y, al final, los educadores y docentes poseerán relaciones preparadas por los alumnos con valor de ejercicio, pero que podrán también ser elementos útiles para profundizar en el conocimiento de los mismos alumnos. Estos ejercicios pueden ser efectuados con videocasete o encargando (válido para los enseñantes) como tarea para casa, que todos sintonicen, un día determinado, un canal específico para ver una película o incluso, y esto sería lo mejor, llevando a los adolescentes a una sala cinematográfica para después hacerles elaborar sobre el texto una de las fichas presentadas. Es oportuno hoy inserir aquellas fichas con objeto de conseguir que nuestros niños, nuestros adolescentes y nuestros jóvenes aprendan a "vivir" y no a absorber pasivamente los propios conocimientos a través de los medios que usan el lenguaje envolvente de la imagen en movimiento y de la palabra hablada y de la música: algo muy cercano a la realidad pero no la Realidad. Profesora Luciana Della Fornace ¨Acaso se trae la lámpara para ponerla debajo del celemín o debajo del lecho? ¨No es para ponerla sobre el candelero? Pues nada hay oculto sino es para que sea manifestado. Mc 4, 21-22a Nos damos cuenta que Jesús, cuando enseña, cuando proclama la "Buena Noticia" de salvación, procura valorizar la vida cotidiana y transmitir un mensaje utilizando técnicas o formas narrativas que hagan el relato ameno y, por lo tanto, fácilmente aceptable. Así por ejemplo, conocía a los pescadores y les hablaba del Reino de Dios a través de relatos relacionados con su vida cotidiana. De forma sencilla, directa y con numerosas imágenes y descripciones, próximas a lo que era su experiencia diaria. Podemos relacionar estas realidades con la moderna experiencia cinematográfica, un maravilloso invento que cumple cien años. Un medio que ha permitido al hombre actual aproximarse a tradiciones remotas e inasequibles; incluso el mensaje evangélico le ha llegado con especial transparencia. Como también el cine puede ser vehículo de mensajes negativos, se necesita una preparación que permita decantar y aprovechar los verdaderos valores, separar el trigo de la paja. PRESENTACION A los educadores La propuesta que sigue se basa en las películas de la pantalla grande y la pantalla pequeña, los relatos de los grupos, y los valores que el evangelio presenta (muchas veces valiéndose de relatos). Tal como se marca en los objetivos la meta rectora del trabajo será la confrontación de valores. La misma se producirá en un proceso doble, la comparación entre los valores que subyacen en las películas y los del grupo, y otro la comparación de los anteriores con los valores evangélicos. ¨Cómo trabaiar sobre valores? En el contexto de la posmodernidad es habitual que un grupo de niños y sobre todo adolescentes pueda rechazar algunos valores cuando se presentan en forma abstracta. En algunos casos puede suceder, al hablar de la abnegación o la solidaridad, que los jovencillos reaccionen en forma defensiva. Sin embargo, esos valores pasan a ser muy apreciados por los mismos grupos si se presentan contextualizados a través de testimonios, casos concretos, historias de vida, etc. Se puede sorprender a los muchachos defendiendo la abnegación cuando la encuentran en un personaje que admiran, la historia en la que se proyectan, o en una circunstancia que conocen. En todos los casos se ofrece trabaiar teniendo en cuenta tres niveles 1) El relato: nos referimos a las películas y a las historias o mitos que el grupo destaque de su entorno o de su vida cotidiana. Se elegirá qué películas interesan para ver y dialogar. Además, para algunas edades se propone que cuenten con imágenes y sonido, es decir con el lenguaje audiovisual. En este último caso también será capital el diálogo posterior. 2) La técnica utilizada: tanto en el análisis de la película que se elige para dialogar como en las dinámicas creativas que se usen para hacer narraciones, se proponen recursos didácticos que emplean la imagen y el sonido. 3) Captar el mensaje: reconocer las valoraciones que contiene es un paso determinante para la afirmación de unos valores sobre otros. Se sugieren aquí solamente algunas pautas. Cada educador podrá cambiar o realizar todas las combinaciones y extensiones que sus circunstancias y creatividad posibiliten. Cuanto más posibilidades se den de expresión y de escucha de lo que sienten frente a una película o de comparar con la vida real, más posibilidades brindamos al niño de ejercitar su criterio, de decodificar mensajes, de cuestionar modelos, de construir juntos nuevos significados. Finalmente dar oportunidades de crecimiento en una libertad de expresión y afirmación de valores humanos y cristianos. Obietivos generales * Descubrir los valores que un relato pone de relieve, confrontar estos valores con los evangélicos. * Provocar el análisis de las películas, partiendo de la recepción que cada grupo realiza. * Estimular la creación de historias propias del grupo, donde se analicen los valores que el grupo prioriza. Metodologia La propuesta tiene como opción pedagógica una actitud crítico-participativa, con énfasis en la experiencia de percepción y captación de la realidad a través del uso de dinámicas que en muchos casos usarán los Medios Audiovisuales. La metodología se caracterizará por ser activa, participativa y de grupo: -que favorezca la expresión el intercambio y la afirmación de la persona y el grupo; -que motive la búsqueda v la experimentación; -que parta de la experiencia personal frente a la realidad cultural (la toma de conciencia de la situación y las preguntas sobre hechos y actitudes que refleja la pantalla, conducen a una postura más crítica); -que promuevan la confrontación de experiencias y conocimientos y generen nuevas valoraciones frente a los Medios la discusión grupal y la puesta en común ayudan a una visión más amplia y llevan a enriquecerse con otras experiencias. A los niños y ióvenes HOY NOS PROPONEMOS Disfrutar e investigar por qué nos gustan las historias de la pantalla. Relatar nuestras propias historias usando técnicas divertidas. Descubrir el mensaje de los relatos. A los educadores de niños de 6 a 9 años Objetivos: * Conocer que la imagen, los sonidos le provocan emociones y sentimientos. Descubrir las diferentes funciones de la pantalla en su vida, con especial atención al fenómeno de la "Niñera Electrónica". Que reconozca sus limitaciones. Confrontar las provocaciones y funciones de la pantalla con las de los grupos de referencia (familia, escuela, parroquia, etc.). * Impulsar el desarrollo de las cualidades perceptivas y la sensibilización para captar los matices artísticos, el impacto de la imagen, con el color, luz, composición, unidas a un ritmo y una música. * Los personajes de cuentos y dibujos animados generalmente están divididos en dos bandos, los buenos y los malos. Cuestionar esta división comparando con la vida real y la propuesta cristiana. Ejercicios: 1. Ver juntos una película o un dibujo animado Dialogar sobre lo visto: ¨Les gusta lo que vimos? ¨Qué parte les gustó más? Pedir que describan exactamente la imagen y el sonido usados. Si no se recuerda, volver a ver la película. ¨Qué sucede en la historia? Buscar que al responder discriminen su interpretación, los sentimientos que provoca la historia y lo que realmente aparece en la pantalla. Por ejemplo un niño puede decir "y se cayó", pero en la película sólo se oye un ruido estrepitoso y no se ve la acción de caerse. ¨Cómo nos sentimos mientras vimos la historia? Si al grupo le cuesta expresar sus sentimientos se puede preguntar en forma impersonal ¨Cómo se sienten los niños cuando ven algo como esto? ¨Por qué lo ven? Profundizar a partir de las respuestas, por ejemplo, en "Tom y Jerry" si lo ven para divertirse explicitar "entonces los niños se divierten cuando ven que el pequeño ratón se burla del gran gato". En algunos grupos o edades se podrá llegar a expresar los valores en juego. 2. Escuchar una música Dialogar sobre la importancia de la música para provocar sentimientos y reacciones. Ejemplificar con música de películas, y a la inversa, a partir de músicas diferentes imaginar para qué momentos pueden servir. 3. Trabajos optativos para los más pequeños -Brindar al niño un espacio de tiempo en el que pueda apreciar los sonidos que le rodean, en el jardín, en un parque, en casa. -Observar con "ojos nuevos" lo que diariamente ven, y así captar detalles en los que antes nunca se había reparado. -Juegos con cajas cerradas que contengan diferentes objetos o materiales (botones, bolitas de vidrio, etc.), descubrir a qué corresponde el sonido que se provoca al mover las cajas. A los educadores de niños de 10 a 13 años Objetivos * Valorizar el entorno propio comparando a los protagonistas de la ficción con personajes reales. * Provocar el descubrimiento de elementos del lenguaje cinematográfico, ser conscientes de su fuerza para provocar emociones. * Identificar que en todo encuadre, que realiza el director de un film, hay una intención de mostrar lo que selecciona y dejar fuera el resto. Ejercicios 1. Búsqueda de héroes reales. Se puede proponer construir juntos una lista de personajes, desde los héroes mundiales o nacionales hasta los héroes que nos rodean hoy, como un abuelo, una persona allegada, un personaje del barrio, etc. Preguntar sobre las principales características de estas personas. Cobra importancia el descubrir los valores del respeto, amor, abnegación, que generalmente no están presentes en los héroes con los que comúnmente tienen contacto en las series de ficción de la televisión y el cine. Se sugiere compararlos y discutir sobre ello. Plantear la vida de Jesús y su manera de no hacer discriminaciones. 2. Fabricar su propia cálnara de cartón con orificio y ventana en lados opuestos. Mirar a través de ella da la idea del campo de visión limitado de una cámara, que obliga a una selección. Proponer la selección de encuadres de un mismo lugar con distintas intenciones (ej.: mostrar su belleza, o indicar lo que se debe mejorar). Poner en común los encuadres seleccionados y dialogar sobre la intención implícita de cada grupo de fotos. Nunca se podrá mostrar todo con una cámara. Un recorrido en el barrio, un simple paseo por la plaza "cámara en mano" se vuelve una experiencia fascinante de descubrimiento. Esa vivencia, para quienes tengan la cámara de fotos puede culminar en la realización de su propio diapomontaje. Para completar el ejercicio es factible la realización por ellos mismos de la banda sonora y música que acompañe el audiovisual. 3. Trabajo optativo, Ver juntos una película corta o la presentación de personajes al comienzo de una película. Dialogar sobre la presentación. ¨Qué imagen me impactó y por qué? La respuesta puede llevar al descubrimiento de un primer plano que indica una jerarquización o la función de un recurso sonoro. Ver sólo el comienzo de la película permite analizar la forma en que el director presenta los protagonistas y sus rasgos principales. Ver de qué recursos se vale para ir dibujando la historia. A los educadores de ióvenes de 14 a 18 años Objetivos * Profundizar en el análisis de películas y en la conciencia de la propia recepción, con énfasis en la confrontación de valores. * Reflexionar sobre los valores particulares del grupo a través del análisis de un relato realizado por el mismo grupo. * Detectar la incidencia de los medios en las proyecciones de futuro de los jóvenes. * Favorecer el conocimiento de los códigos del lenguaje audiovisual a través de la realización en video. Ejercicios 1. Elegir un grupo en una película actual, verla juntos. Promover una discusión sobre los temas de la película y los valores que propone. El diálogo podrá partir de un sondeo de la recepción, llegando a contrastar la vivencia cotidiana del grupo con la propuesta de la película y los valores del Evangelio. 2. Proponer al grupo la creación y realización de un relato propio, que refleje sus preocupaciones o sus fantasías. Traducir el relato a imágenes y sonido, ya sea en afiches, en canciones, o en video. Presentar el trabajo a otros grupos. Finalmente confrontar los valores del relato con los de los Medios. Detectar las posibles influencias. 3. Motivar la investigación sobre la imagen de hombre o de mujer en la que se proyectan los jóvenes y sobre sus expectativas de futuro a través de una encuesta (que puede ser en video). Analizar los resultados obtenidos, confrontar con las imágenes de hombre y mujer de los presentados en los Medios Audiovisuales. Afirmar sus propios valores. Sería muy valioso poder realizar estos ejercicios en video utilizando los recursos del lenguaje cinematográfico. Estar detrás de la cámara implica reflexionar y pensar cada toma para poder transmitir una sensación, una emoción, una problemática. Es importante dialogar luego sobre este proceso de uso del Medio Audiovisual. A los padres y educadores I. VUESTRO NIÑO NECESITA: * Felicidad La evangelización debe conducir a la alegría * Paz: "Cada niño es una "persona", es decir una criatura dotada de inteligencia y de voluntad libre; es sujeto de derechos y deberes que brotan imnediata y simultáneamente de su naturaleza misma; derechos y deberes que son universales, inviolables, inalienables" (Pacem in terris) . ... Y de ahí se sigue una educación para la paz, que puede lograrse solamente si los adultos toman conciencia de sus propios deberes y los niños gozan de sus propios derechos. * Amor: Es siempre la "pareja", Padre y Madre, la que da el sentido de la vida y del Amor que conducen a la felicidad. * Belleza, verdad, etc.: Los auténticos valores son: "caridad, felicidad, paz, paciencia, benevolencia, bondad, fidelidad, dulzura, moderación" (Ga 5, 22-23), experiencia del amor, de la felicidad, del perdón, de la sinceridad, confianza en los demás, pequeños servicios, respeto a lo ajeno, obediencia... * Descubrir la dimensión de lo espiritual y de lo sobrenatural: Es a través de la actitud de los padres y de su manera de vivir su mutuo amor como el niño logra descubrir el sentido del Dios-Amor, de la confianza en El, de su paternidad... -- El mundo del niño es rico de imágenes, percepciones, sentimiento de fuerzas escondidas que lentamente salen a la luz..., de admiración por la naturaleza, por el hombre... -- Basta una mirada, una sonrisa, una voz, un canto, para hacer que el niño se comunique con el mundo. -- El mensaje que se le comunica hoy, fundamenta futuras intervenciones educadoras, futuras actitudes hacia sí mismo, hacia el prójimo y hacia Dios. -- Los primeros asombros y los primeros sentimientos de admiración frente a las cosas, a las personas, a los animales... son los primeros pasos hacia la presencia de Dios. Es necesario en este período tan delicado de la vida, of recer a los niños la posibilidad de emprender un camino de libertad. II. POR LO TANTO, SI... -- aquí se fundamenta su personalidad, incapaz todavía de juzgar y de distinguir... -- de su vida de fe y caridad... -- y, finalmente si la imagen influye en él con toda su potencia oculta. Nosotros los educadores tenemos que interrogarnos: -- ¨Con qué criterios escogemos los programas cinematográficos? -- ¨Cuándo y por qué le llevamos al cine? -- ¨Cuáles son las historietas que compramos para él? -- ¨Le ayudamos a "reflexionar" según sus posibilidades? -- ¨Hemos pensado si al dejar la radio o la televisión encendidas a todo volumen podemos alterarle los nervios?, ¨o bien que el escuchar programas sin control pueden alejarlo de los valores espirituales, al sentirse "bombardeado" por imágenes que exaltan "falsos valores"? -- ¨Le rodeamos de cosas bellas? -- ¨Le educamos, con todos los medios a nuestro alcance, en el sentido de la belleza, de la armonía, de la paz, del respeto y del amor a los demás, en los que se refleja la bondad y la plenitud de Dios? 2. Niños de 7 a 10 años A los padres y educadores I. RECLAMO PEDAGOGICO -- Vuestro niño queda "modelado" por lo que ve y oye. -- Asimila sin sentido crítico. -- Tiene una gran intuición. Y está más acostumbrado que los adultos a percibir el lenguaje audiovisual. -- Por otra parte, difícilmente capta el sentido del mensaje si no ha sido educado a ir más allá del signo, porque la comprensión del mensaje es un proceso de síntesis y de interiorización
FORMACION A LA LECTURA DEL MEDIO CINEMATOGRAFICO
INTRODUCCION
Elementos para la formación de los niños - jóvenes - adultos a una lectura de los valores en el medio cinematográfico
b) adolescentes de 10 a 13 años
c) jóvenes de 14 a 18 años
2. Niños de 7 a 10 años: a padres y a educadores;
3. Adolescentes de 11 a 14 años: para adolescentes y educadores;
4. Jóvenes en general;
5. Jóvenes de 15 a 18 años: para jóvenes y educadores;
6. Para un círculo de padres;
7. Para grupos de adultos.
1
Hoy día nuestros niños, incluso en la primerísima fase de edad en la que se puede desarrollar un mínimo grado de atención, vienen puestos delante de la televisión (Lyle y Schramm hablan de la televisión como niñera), y al inicio, con toda probabilidad ven programas dedicados a ellos. Al mismo tiempo, aprenden a hacer funcionar la máquina-televisión, a cambiar de canal y si no existe un control por parte de los adultos, a detener la imagen que les causa impacto, independientemente del hecho de que sea, más o menos, apto para ellos. A esto se añade que, en muchas familias, en que los padres trabajan, éstos pueden tener el deseo de quedarse por la tarde más tiempo con sus hijos, haciéndoles estar levantados hasta tarde, mientras las imágenes que pasan en el video no son seleccionadas (algunas veces por incapacidad, otras por indiferencia hacia el problema), en base a la tierna edad de los niños. El medio televisivo está considerado por nuestras esferas sociales más jóvenes, un útil electrodoméstico, independientemente de lo que trasmite, y es a causa de esta concepción que la frecuencia infantil y adolescente delante del video es mayor que la de la juventud, ya que el joven, apenas se encuentra en las condiciones de autosuficiencia para salir de casa, acude, si quiere ver un texto audiovisivo, a la sala cinematográfica (la edad media del espectador cinematográfico en los Estados Unidos es de 19 años, en Italia es de 23); de lo que se deduce, que son los jóvenes los que componen la mayor parte del público en las salas.
LA FICHA FILMOGRAFICA
Por ficha filmográfica se entiende, en general, la ficha informativa que contiene todas las noticias sobre la película, relativas al reparto técnico-artístico, la sinopsis, las bibliografías de los autores y de los interpretes y resúmenes de las críticas sobre la obra. Generalmente esta ficha es más útil al enseñante, en el caso de que desee llevar a su clase a ver una película en una sala cinematográfica o en un video para después discutirla con los alumnos.
B) la ficha psicológica;
C) la ficha sociológica;
D) la ficha de carácter general.
2) Nombre y características del deuteragonista.
3) Nombre y características del antagonista,
4) Definición de los personajes secundarios.
5) Función y presencia (o no) de la masa,
6) Ambientación,
7) Final.
-semipositivo = presencia de gratificación social y ausencia de satisfacción individual;
-negativo = ausencia de gratificación social y de satisfacción individual.
b) ¨Has encontrado en el personaje negativo (el malo) algún elemento positivo (algo bueno)?
c) Después que los adolescentes (o los niños) hayan visto al menos tres textos audiovisivos, conseguir que expongan las características comunes y diversas de los tres protagonistas (o de los tres antagonistas), su valor, su sentido de amistad, su respeto por los otros, etc.
Vicepresidente de la Asociación General Italiana
del Espectáculo (AGIS) - Sección Escuelas
2
INTRODUCCION
Desvelar los valores presentes en los relatos. Identificar sus resonancias en el grupo.
Identificar qué es lo que impacta de una película y observar qué recursos del lenguaje cinematográfico provocan ese impacto en el niñojoven y su grupo.
3
1. Niños asta 6 años
En las transmisiones televisivas, donde la imagen es menos elocuente y acabada que la del cine, pero más sencilla, más cercana a la vida de cada día, más capaz de interpelar al hombre y comprometerlo a través de un análisis de la realidad, se encuentra la gran ocasión de iluminar la vida cotidiana con criterios cristianos.
En la película, la imagen, la banda sonora, acontecimiento y mensaje deben ser leídos e interpretados.
También en las canciones, en la música, la palabra y mensaje, deben ser descubiertos e interpretados.
En la prensa (historietas, revistas, etc.) se encuentra la mejor ocasión para la elección de lo bello y de lo bueno en oposición a los antivalores de la violencia, del sexo, del egoismo, etc. .
II. ¨QUE HACEMOS?
-- ¨Tenemos conciencia de nuestra responsabilidad respecto a la elección de los programas (TV, Radio, Cine) que ven nuestros muchachos?
-- ¨Qué hacemos para introducirles en la lectura de los signos y de los símbolos (del cine* de la televisión, de la música, de la prensa) de la liturgia, de la vida de cada día?
-- ¨Vemos con ellos las transmisiones televisivas para poderlas discutir juntos o les dejamos solos?
-- ¨Cómo elegimos las revistas para ellos y las que dejamos al alcance de sus manos en casa?
-- ¨Cómo les ayudamos a madurar el sentido de libertad cristiana en la elección? ¨y a contrastar con el Mensaje de Cristo, el que sirven los instrumentos de Comunicación Social?
III. SUGERENCIAS PRACTICAS PARA LOS EDUCADORES
Para ayudar a los niños a descubrir y asimilar los conceptos expuestos antes, podrían ser útiles algunas formas de actividad como:
a) Pedir a los niños que redacten o dibujen los aspectos positivos y negativos de los Medios de Comunicación Social para su edad.
b) Resolver crucigramas sencillos sobre los valores de los Medios de Comunicación Social (ver el capítulo de sugerencias).
c) Analizar detenidamente una transmisión programada para los niños y hacerles una crítica objetiva (¨válida? ¨negativa? ¨amoral?... ¨propagandística?...).
d) Presentar un espectáculo televisivo y proponer a los niños que preparen uno semejante haciendo resaltar en él, sobre todo, los aspectos positivos que más les han llamado la atención.
e) Reconstruir a través de imágenes y música, escogidas libremente, una parábola del Evangelio.
f) Hacer un mural sobre el tema de la Caridad (o de la verdad...) con imágenes recortadas en historietas (por ejemplo con personajes de W.Disney).
g) Pedir respuesta al siguiente cuestionario (2)
:
1. ¨Cuáles son los Programas de TV que ves con mayor frecuencia?
¨Por qué?
¨Cuáles son los valores positivos que encuentras en ellos?
¨Qué es lo que no quisieras ver por televisión?
¨Si fueras director de televisión que te gustaría proponer?
2. ¨Qué películas has visto en los últimos tres meses?
¨Con quién?
¨Cuándo?
¨A cuál de los personajes que has visto te gustaría parecerte? ¨por qué?
¨Hay alguna película que te ha dado miedo? ¨por qué?
¨Qué película no quisieras ver de nuevo?
3. ¨Cuáles son las canciones que prefieres? ¨por qué?
¨Sabes que cada canción trae un mensaje propio? ¨tratas de descubrirlo?
(enumera 10 canciones y su mensaje)
¨Por qué te gusta la música?
¨La escuchas solo o en compañía? ¨por qué?
4. ¨Cuáles son las historietas que más lees?
¨Por qué?
¨Qué encuentras en ellas de positivo?
¨Qué encuentras de negativo?
¨Cuáles son las que más te ayudan a vivir como cristiano y cuáles menos?
¨Cuáles son las que no hubieras querido leer nunca?
3. Muchachos de 11 a 14 años
Un valor: la amistad
I. TEMA GENERAL (3)
Motivo de la elección del tema: El preadolescente es sensible a este valor concreto -amistadconsiderado como el aspecto de un valor espiritual: el bien.
Objetivo: Llevar al adolescente, según sus posibilidades, a analizar la imagen como medio de transmisión del mensaje y también de afirmación o negación de valores, tratando de despertar en él su sentido crítico frente a la "civilización de la imagen" en la que está llamado a vivir y en la que de hecho ya vive (4).
II. DESARROLLO
Se prevé que esta catequesis sea desarrollada en tres momentos, de los cuales cada uno tiene un objetivo concreto, pero al mismo tiempo sigue una cierta unidad lógica en función del objetivo general.
a) Primera fase:
Objetivo: Hacer tomar conciencia explícitamente de que la imagen habla: y transmite mensajes.
Método: Análisis directo de dos o tres figuras, atentamente escogidas, que expresen el valor "amistad", o que lo nieguen.
En un análisis de las figuras, las fotos deberán repasarse cinco veces:
-mirar la imagen como si fuese figurativa;
-mirar la imagen en cuanto suscitadora de conceptos;
-mirar la expresión de la imagen:
-tomar conciencia de los efectos de la imagen sobre uno mismo;
-comunicar con el grupo.
b) Segunda fase:
Objetivo: hacer que se den cuenta explícitamente de que a través de la imagen el hombre afirma o niega algunos valores.
Método: De un grupo de adolescentes formar dos. A cada uno de estos grupos se le pide que construya con fotografías recortadas de revistas, diarios, etc., un panel que exprese lo que para ellos es la amistad. Las fotos usadas para formar el panel deben ser numeradas. El grupo bajo la guía del catequista escoge algunas y construye el panel. Al terminar, los paneles se comparan: cada grupo expresa su juicio sobre el panel del otro y a su vez, explica la interpretación que hay que dar a su propio panel.
c) Tercera fase:
Objetivo: Hacer que se den cuenta explícitamente que en la vida cotidiana, la imagen influye profundamente sobre la escala de valores de cada uno, y por consiguiente sobre la formación de la propia personalidad humano-cristiana.
Método: Estudio crítico del valor amistad en un "Comic" o "TBO" (5): (se puede también hacer el análisis crítico de una película, de un programa de televisión, de una novela, cuando esto sea posible y útil). ¨Cómo queda afirmado o negado? ¨Cuáles son las reacciones que a menudo puede provocar? ¨Qué influencia tiene sobre la vida del cristiano?
N.B. Material de ayuda:
-- Figuras de la serie "fotos simbólicas".
-- Ficha del catequista con orientaciones y cuestionarios que guíen al análisis de las figuras, a la comparación del panel y a la crítica del "Comic" o "TBO".
III. FICHA PARA EL CATEQUISTA
a) Primera fase:
1. Orientar a los adolescentes a hacer el análisis de las figuras a través de los cinco pasajes indicados.
2. Suscitar la reflexión e interpretación de las figuras mediante dos o tres preguntas adecuadas.
3. Dirigir un intercambio de ideas sobre las figuras, haciendo notar las aportaciones más significativas.
b) Segunda fase:
1. Observar discretamente el trabajo de los grupos, colaborar con ellos si lo piden, pero sin asumir la dirección de los trabajos.
2. Orientar la comparación de los paneles con oportunas intervenciones.
3. Hacer una síntesis final de la comparación, expresando un juicio crítico formativo sobre la auténtica amistad cristiana.
c) Tercera fase:
1. Sugerir uno o dos criterios para el análisis crítico del "Comic" o "TBO" (película, programa de televisión, etc.).
Dar algunas sugerencias haciendo preguntas sencillas al alcance de los preadolescentes.
2. Juzgar con ellos los elementos y las escenas que susciten en particular su atención.
3. Llevarlos a un juicio valorativo de su actitud de adolescentes cristianos frente a la amistad. Y por tanto suscitar la revisión de vida y compromiso personal.
4. Niños en general
Reflexiones sobre algunas sugerencias de actividades
I. PROGRAMAS DE TELEVISION
En el contexto de la televisión a nivel local, sería ideal poder hacerse cargo de un sencillo programa semanal, estudiado para los niños (pero que tengan en cuenta también a los padres), que empiece unas cinco semanas antes de la Jornada Mundial.
Un catequista, sacerdote o seglar, junto con unos seis niños, podrían leer un fragmento de la Sagrada Escritura y explicarlo luego de modo dialogado, escenificado, con música, etc. De esta forma, indirectamente, tanto los padres como los niños llegan a ser conscientes de las posibilidades de la televisión en una dimensión religiosa. Los niños que se prepararían para este programa serían elegidos en una de las parroquias de la localidad, sin que se anunciara de antemano el grupo de la semana siguiente (el elemento sorpresa siempre despierta interés). El catequista prepararía al grupo. Un programa local siempre es más aceptado que un programa nacional, por su inmediatez. Esta sugerencia es un excelente medio para hacer tomar conciencia a la comunidad de la importancia de la Jornada Mundial.
II. CRUCIGRAMAS
Los crucigramas despiertan el interés general, ya que se trata de un desafío para todas las edades. Dejan gran lugar a la iniciativa y pueden ser adaptados a cualquier edad y cualquier tipo de comunidad. Pueden fácilmente ser realizados en un contexto moderno, espiritual, que tenga en cuenta la prensa, radio, televisión, cine, etc., y que haga referencia a la Jornada.
Los crucigramas son también un buen medio para acercarse a los jóvenes; pueden ser realizados en forma de cuestionarios y entrar enseguida en discusión.
III. CONCURSO DE CANCIONES
Análisis razonado: Proponemos que la música tenga un buen lugar en la Jornada.
Actividades: El mensaje espiritual de una canción "vivida" puede interesar a todas las edades.
1. Elegir un buen compositor que sepa escribir la música y la letra de una canción adaptada al tema de la Jornada: a nivel nacional o diocesano.
2. Organizar un concurso de canciones.
Tema: "El cine, vehículo de cultura y de valores" (con explicación).
Condiciones requeridas:
-- letra y música para guitarra (o piano, etc.); -- edad limitada o fraccionamiento por grupos de edades diversas;
-- tiempo limitado;
-- lugar prefijado.
Premios. Depende de la edad del grupo, de lo que despierte su interés: guitarra, discos, magnetófonos, etc.
Presentar la composición en la catedral de la diócesis el Día de los Medios de Comunicación Social, dándole publicidad al acto.
5. Jóvenes de 15 a 18 años
Plan de catequesis
I. OBJETO:
Suscitar en el joven la actitud crítica indispensable para que pueda descubrir valores espirituales en los medios de comunicación social.
Creemos que el cine y demás medios de comunicación social pueden ser vehículo de cultura y de valores, especialmente espirituales, a condición de que nuestros jóvenes adopten ante ellos una postura activa y personal.
A suscitar esta actitud van orientadas las presentes sugerencias. Por lo tanto no se busque en ellas otra cosa que un modo de despertar en los jóvenes la valoración crítica y conducta consecuente para con los medios audiovisuales en los que se mueven y respiran.
II. TEMA:
El tema que escogemos para aplicarlo a modo de ejemplo es el del "hombre-tipo", el "hombremodelo" que los medios audiovisuales nos proponen.
Como este tema podrían haberse tomado otros muchos que responden a los intereses de la juventud.
He aquí una pequeña lista de temas juveniles:
| la libertad el amor la amistad la diversión la mujer el hombre el dinero |
el matrimonio la violencia los conflictos el riesgo el cuerpo el trabajo la comunidad |
el deporte el racismo lo religioso el hambre la guerra ... ... |
|---|
El educador deberá elegir, o los mismos jóvenes, aquel tema o temas que tengan más interés para los jóvenes concretos a quienes educa.
III. PRIMER EJERCICIO:
El hombre-tipo en imagen
1. Punto de partida
Hacerse con un muestrario de imágenes (fotos, posters. . .) que reproduzcan distintos hombres-tipo tal como aparecen en revistas, anuncios de TV...
Conviene que los mismos jóvenes aporten dicho material.
Sencilla exposición de todas esas imágenes: en la pizarra, en algún panel...
2. Conocimiento del "medio" audiovisivo
La sociedad refleja lo que es ella misma en las imágenes que los medios audiovisuales le proponen. Dicho de otro modo: cada sociedad tiene aquellos medios audiovisuales que se merece. Es importante que el joven compruebe críticamente en qué ambiente audiovisivo se encuentra.
Para lograr esto puede hacerse lo que a continuación indicamos:
Que cada joven seleccione de todo el material expuesto aquella imagen que ve más anunciada en las revistas, carteleras de cine... No se trata de seleccionar la imagen de mayor impacto en el joven, sino aquella que aparece más veces en los medios audiovisuales.
Hágase seguidamente el cómputo de las selecciones de todo el grupo juvenil sobre la imagen más vista.
Una vez señalada la imagen de mayor circulación audiovisual, que los jóvenes descubran las aspiraciones, los planes de vida del tipo de hombre o de mujer a quien representa la imagen.
Este punto es fundamental en el análisis del "medio" audiovisual. Cada joven o cada grupo de jóvenes podría apuntar en un papel las aspiraciones que creen descubrir en la imagen seleccionada. Estas aspiraciones las pueden expresar en forma de frases como:
1. "Quiero llegar a triunfar en la vida".
2. "Paso de todos".
3. "Lo que vale en esta vida es el dinero".
4. ...
5. ...
3. Análisis cristiano del "medio" audiovisivo
Se trata ahora de valorar la imagen seleccionada desde el punto de vista cristiano.
En el tipo de hombre de la imagen objeto de análisis, qué valores o contravalores descubren los Jovenes.
Puede ocurrir que se dé un fuerte contraste entre el mensaje evangélico y el mensaje de la imagen. Tal contraste nos hará ver el "medio" cristiano audivisivo que realmente respiramos.
Puede también buscarse entre todas las imágenes del muestrario aquella que más se acerque a la mentalidad cristiana. Estudiar igualmente sus valores o contravalores cristianos.
4. Personalidad ante los medios audiovisuales
Tras el análisis de la imagen conviene que el grupo juvenil analice su propio comportamiento ordinario ante la imagen.
¨Analizan los jóvenes todo lo que ven y lo valoran tal como acaban de hacerlo en esta sesión?
¨Qué consecuencias se siguen de enjuiciar personal y activamente las imágenes y qué frutos cosecha quien se "traga" sin más cuanto ve y oye?
Sin duda alguna hablan con los amigos de lo que ven... ¨Qué nivel crítico alcanzan estos comentarios?
¨Qué hombre-tipo es el que reflejan las imágenes que los jóvenes tienen en su habitación, en su cartera, en el interior de los libros... ¨Por qué han escogido tal tipo de hombre como el preferido por ellos?
De modo parecido a los pasos que hemos seguido aquí a propósito de imágenes estáticas, se podría hacer con las imágenes que aparecen en la pantalla o con las imágenes de hombres descritas y narradas en alguna obra literaria. Así puede enjuiciarse al protagonista de esta o de aquella película, a la persona de tal o cual novela, teatro...
IV. SEGUNDO EJERCICIO:
El mundo del sonido
Este ejercicio nos parece más difícil que el anterior. Con todo, creemos útil el que se realice, pues los jóvenes viven mucho de los discos, transistor... Para hacer más fácil el ejercicio se ha prescindido aquí del tema, dejando que éste surja de las canciones escogidas.
1. Punto de partida
Se podría comenzar con la audición de unas cuantas canciones. Conviene que sean canciones de "atmósfera" muy diferente. Así se podría oír una canción protesta, una canción de temática superficial y de fácil melodía, una canción muy poética...
2. Conocimiento del "medio" audiovisivo
Escuchadas las canciones, se procederá al análisis de las mismas. Un primer ejercicio consistirá por ejemplo, en que los jóvenes escojan la canción que prefieren.
Agrupados por preferencias se pasa a que cada grupo monte un pequeño panel a base de fotos que "peguen" bien con la canción que ha escogido cada cual. Este panel sería la trasposición a imagen del canto escogido.
El panel corporaliza, da bulto visible a la canción, lo que facilita enormemente el análisis de la misma.
Puesta así la canción en imagen, para los jóvenes será un pequeño descubrimiento caer en la cuenta de cómo cada canción lleva todo un mundo a nuestros oídos. Y es que también por el oído "vemos" el mundo. La prueba de esto la tendrán en el panel montado a partir de la canción.
Se podría volver a escuchar las canciones, pero esta vez "viéndolas" al mismo tiempo en los paneles ilustrados por los mismos jóvenes.
3. Análisis cristiano del "medio" audiovisivo
A la luz del mensaje cristiano, valorar el mundo reflejado por cada canción: qué cosas positivas presenta cada canción desde un punto de vista cristiano y cuáles son los aspectos negativos.
¨Cuál de las canciones refleja un mundo, un ambiente, un estilo de vida más conforme con el mensaje cristiano?.
4. Personalidad ante los medios audiovisuales
¨Te gusta algún tipo de canción? ¨Es porque realmente te dice algo o porque te lo ha impuesto el ambiente?
Más de un joven se limita a conectar el transistor y escucha lo que salga. ¨Qué decir sobre este comportamiento? Ventajas e inconvenientes.
Cuando escuchas música ¨haces algún tipo de crítica?
6. Padres
Mesa redonda sobre lo audiovisual y los niños I. OBJETO:
Ayudar a una mejor toma de conciencia acerca de la importancia de los Medios en la vida y educación de los niños.
II. PRIMERA FASE: PREPARACION REMOTA
1. Creación de un comité para preparar la mesa redonda. Dicho comité puede quedar integrado por: director de la escuela, consiliario, presidente, un profesor, padres de alumnos, etc.
2. Primer encuentro para preparar el círculo, y en primer lugar:
- examinar los medios aptos para conseguir esta toma de conciencia, por ej., encuestas a los niños, padres, profesores (ver sugerencias más adelante);
- fijar la fecha de reunión de los padres (antes de la Jornada Mundial);
- resolver los problemas concretos (encargos de material preparado por el Centro Nacional, trabajo escolar, canciones a aprender...).
III. SEGUNDA FASE: PREPARACION PROXIMA (6)
1. Estudio de la encuesta (por el mismo comité) y envío de los resultados a las familias, con un recuerdo de la fecha de la reunión.
2. Elaboración del Orden del día de la reunión.
IV. TERCERA FASE: REUNION DE PADRES
Deberá orientarse según el Orden previsto. Podrá también tomarse orientación del esquema propuesto para la reunión de "grupos de adultos". Sería oportuno enviar un resumen de la reunión a los padres recordándoles nuevamente la fecha de la reunión.
V. SUGERENCIAS PARA LAS ENCUESTAS PREPARATORIAS
1. A los niños
Preguntas concretas:
-¨Cuántas horas dedicas, a la semana, a la televisión?
-¨Qué revistas infantiles lees?
-¨Tienes cámara fotográfica? ¨filmadora? ¨magnetófono?
-¨Cuántas veces vas al cine cada mes?, etc....
Preguntas con intención
-Enumera tres canciones de uno o varios autores modernos.
-Dinos qué personaje de telefilm en jornadas te gusta.
-Algunas preguntas que hagan referencia a las emisiones de televisión de los últimos tres meses.
Si la encuesta está bien preparada, podrá obtenerse una pequeña idea del provecho intelectual que el niño saca de la televisión.
Cuestiones de apreciación:
-¨Cuál es el programa o película que más te ha gustado en los últimos tres meses?
-¨Qué emisión te ha parecido más objetiva? (explicar la palabra) ¨Por qué?
-¨Qué emisión te pareció más útil? ¨Por qué?
-¨De qué emisión guardas mal recuerdo? ¨Por qué?
-¨Hubo alguna que te haya parecido falsa? ¨o dañosa?
-¨Hubo alguna que te haya ayudado a encontrar el sentido bello de la vida?
Perfilando esta encuesta, hay que tratar de que sea fácil de evaluar y que no traiga más que respuestas breves.
2. A los padres
No damos más que algunas sugerencias para esta segunda encuesta, porque es mucho más difícil de realizar. No será válida más que en la medida de que se trate de un grupo abierto, es decir, de padres de alumnos de una misma clase que se reunan a menudo para intercambiar sus dificultades, etc.
Pero siempre cabe hacer una breve encuesta para controlar las respuestas de los niños. Los profesores podrían enviarles un sobre conteniendo un pequeño cuestionario a devolver:
-¨Cuántas horas por semana pasa vuestro niño ante la televisión? (incluir las horas de las comidas, si el aparato funciona en esos momentos).
-¨Qué publicaciones infantiles lee?
-¨Es aficionado a tomar fotografías?, etc.
Podrían también plantearse algunas preguntas más importantes:
-¨Hubo durante estos últimos meses una emisión, película o revista que haya tenido alguna influencia positiva en vuestro niño? ¨cuál?
-¨Ha dado lugar a un intercambio de ideas en familia?
-¨Ha servido de apoyo para la educación en la fe de vuestro niño?
3. A los educadores
Será más difícil, pero provechosa. Sabemos que en varios países el material pedagógico audiovisual está lejos de ser plenamente utilizado.
Las preguntas podrían ser:
-¨Se ayuda usted de los Medios en sus cursos? ¨Cuáles? ¨Con qué fin?
-¨Se apoya en ellos para educar a los niños en los valores de la vida? ¨Cómo?
-¨Se esfuerza usted en iniciar a los niños en la lectura de los Medios (según criterios de valor estéticos, morales, espirituales)?
7. Grupos de adultos
Elementos de reflexión
I. LO QUE PODEMOS CONSTATAR
1. Lo positivo
-- La preocupación manifestada aquí y allá de objetividad en la información de los acontecimientos de carácter espiritual (en sentido amplio). Espacio dedicado a las noticias y valores religiosos. Esfuerzo hecho por ciertos órganos de prensa y demás medios, por confiar esta rúbrica a hombres preparados profesional y cristianamente.
-- El interés, aún de los no practicantes y no-creyentes frente a la prensa cristiana o emisiones religiosas de calidad.
2. Lo negativo:
-- Silencios voluntarios, muy significativos, tendentes a minimizar o a esconder los valores espirituales (sin hablar del ateismo militante).
-- Deformaciones: en lugar de lo esencial, se consideran sólo los detalles, lo marginal, lo desfavorable, que se muestra como sensacional, maravilloso, escándalosamente.
-- Intepretaciones tendenciosas de hechos y enseñanzas religiosas; campaña de opiniones en sentido unilateral (por ejemplo, en contra del celibato religioso): utilización parcial interesada de ciertas declaraciones.
-- La actitud indiferente o negativa, aún más, destructora, de los receptores frente a los valores espirituales, la información religiosa en los medios; entre nosotros y alrededor de nosotros.
3. El efecto desastroso y lamentable constatado en los espíritus:
-- Duda, eclecticismo, indiferencia, incluso rebelión (por ejemplo, entre los jóvenes).
II. LA REFLEXION QUE REQUIEREN LOS HECHOS
1. Es justo que las maravillosas posibilidades ofrecidas por las nuevas técnicas de comunicación sirvan al desarrollo del hombre: de todos los hombres, de todo el hombre: en el plano humano y de los valores más altos; de las aspiraciones más elevadas. Entre estos valores espirituales: los valores religiosos, y para nosotros los cristianos, la fe, la esperanza, la caridad.
2. Los hombres tienen derecho, como tienen derecho a otros valores, a que se informe sobre la vida de su grupo religioso (acontecimientos, enseñanza...), o que se trate eventualmente de formación (emisiones o páginas de cultura religiosa). De lo que se vive, se construye, se busca.
3. Las instituciones al servicio del hombre a través de los valores religiosos (religiones, iglesias) tienen derecho a que se dé de ellos una imagen real, que su vida y su enseñanza sean presentadas con objetividad. Sin concederles privilegios pero también sin obstaculizarlas.
4. Cada uno de nosotros (persona, grupo, asociación), es responsable de la evolución de los Medios de Comunicación Social y de su utilización en favor o en contra del desarrollo integral del hombre, de la elevación de los pueblos.
III. ACCION POSIBLE
--¨Qué podemos hacer para mejorar la situación en los diversos Medios, individualmente, colectivamente?
--Felicitar o dar las gracias por ciertas emisiones, ciertos artículos; criticar o protestar, cuando sea necesario, pidiendo una rectificación o aclaración; promulgar peticiones con firmas, etc.
--Formar profesionales de las comunicaciones, preocupados por respetar y promover los valores religiosos.
--La colaboración ecuménica: hacer en conjunto todo lo posible. Conservar la originalidad personal de cada uno y respetar la de los demás.
--Realizar las posibilidades de la Jornada Mundial para abrir las personas a estos problemas (Cf. Commun¨o et Progress¨o, 135-160).
La percepción por parte del cine de su capacidad de ejercitar un atractivo sobre las masas no ha sido inmediata, sino que ha llegado con el tiempo, como resultado de una serie de nociones progresivamente adquiridas. Cuando esto ha ocurrido, se ha impuesto contemporáneamente la industria cinematográfica que, desde el segundo decenio del siglo, ha tenido en Hollywood su principal centro propulsor. Otros centros de producción cinematográfica, situados en la vieja Europa, se han movido con criterios alternativos respecto a aquellos prevalentes en la industria cinematográfica arnericana. El cine europeo, en sus formas más avanzadas, elige como campo de acción la comparación con las otras artes, entendidas como formas privilegiadas de la cultura moderna. En los años veinte se asiste en Francia al fenómeno del cine de vanguardia, cercano al movimiento surrealista; en Alemania, en el mismo período, florece el cine expresionista; en Rusia Sergei Eisenstein y otros directores dan vida a un estilo original, que señalará una etapa importante en la evolución del lenguaje y del arte del cine. Industria cinematográfica y cine de arte parecen, al menos en teoría, dirigirse por caminos divergentes, si bien la situación real es mucho más compleja y contradictoria de lo que puedan dar a entender estas notas apresuradas. Véase, por ejemplo, el caso de Fritz Lang, que, después de haber realizado en Alemania algunas obras maestras del cine expresionista, se traslada a Hollywood. donde consigue hacer convivir las exigencias de su estilo personal con las de la industria cinematográfica. Desde su inicio el cine ha tratado siempre de afrontar, además de los argumentos de probado interés por las formas más sugestivas de la literatura y del espectáculo populares (relatos de aventura, dramas pasionales, situaciones cómicas. . . ), también argumentos culturalmente más serios (biografías de personajes históricos, resúmenes de grandes obras de la literatura y del teatro clásico...), entre éstos encontramos los relatos sacados de las páginas de la Biblia y, principalmente, la Pasión de Jesús, que fue uno de los primeros temas llevados a la pantalla, con la guía de las Sagradas Representaciones populares, que se remontan al período Medieval, cuya tradición se ha conservado en algunos lugares (como Oberammergau en Baviera) hasta nuestros días. Las primitivas "Pasiones" constituyen un capítulo importante de la historia del cine de los orígenes. Algún estudioso ha contado más de cincuenta, realizadas antes de 1915. Pero es evidente que tales argumentos, confiados a los recursos de la industria cinematográfica (la cual no ha dejado nunca de reproponerlos, durante los decenios sucesivos, con medios espectaculares siempre más grandiosos), no pueden obtener más que resultados sólo en parte satisfactorios. A la grandiosidad del espectáculo, de hecho, no siempre corresponde la debida profundización que se puede obtener sólo con un adecuado conocimiento de los recursos del arte. Esto es aplicable a tantas películas que han sido realizadas sobre la figura de Jesús, sobre otros personaJes de la Biblia, sobre los primeros mártires cristianos... Toda la producción cinematográfica, de este tipo, muy abundante, está generalmente caracterizada, por lo que respecta al aspecto visivo, por un gusto oleográfico (que los franceses llaman "saintsulpicien") el cual, si bien encuentra el consenso inmediato de las personas simples, provoca un respingo a quienes poseen un gusto cultivado, y con frecuencia ha provocado la reacción indignada de quienes han querido ver en este género de espectáculos una especulación sobre argumentos religiosos realizada con objetivos prevalentemente comerciales . Para huir de la trampa de la oleografía, varios autores cinematográficos. dotados de un estilo personal, han preterido acercarse a los temas religiosos, y en particular al drama de la Redención, recurriendo a representaciones indirectas de la pasión de Jesús. Figuras imaginarias de sacerdotes, en general tomadas de obras literarias preexistentes, que han sido llevadas a la pantalla para indicar la perenne actualidad de la Pasión, según las palabras: "Jesús estará en agonía hasta el fin del mundo". Jesús sufre, a través de otra persona, en la figura de un sacerdote, que actualiza en su vida el antiguo axioma: Sacerdos alter Christus. Se pueden recordar, a este propósito, películas como El fugitivo (The Fugitive, 1947) de John Ford, El diario de un cura rural (1950) de Robert Bresson y Nazarín (1958) de Luis Buñuel. También Alfred Hitchcock ha hecho algo parecido en su película Yo confieso ( 1953). La fechas aproximadas de estas películas indican que ha habido un período en el cual la producción cinematográfica de este género ha estado particularmente en auge, Podemos preguntarnos, al respecto, ¨en qué modo se manifiesta la trascendencia en el cine? ¨En las películas espectaculares, destinadas a las masas, que tratan argumentos bíblicos, cristológicos o hagiográficos, y hablan de milagrosas intervenciones divinas haciendo amplio uso de los efectos especiales? ¨No será quizás más correcto buscar huellas de la trascendencia en películas que surgen de lo extraordinario, en el sentido espectacular del término, y buscan en su lugar lo extraordinario en lo ordinario, lo divino en lo humano, lo milagroso en lo cotidiano? ¨Se puede acceder a la trascendencia sirviéndose de una narración cinematográfica de tipo realístico, que presente los hechos en su desnuda objetividad? ¨O no será más justo pensar que la trascendencia se manifiesta en el cine mediante el uso indirecto y alusivo del lenguaje simbólico, más que en la linearidad de una narración realista? ¨La trascendencia, que está siempre, de alguna manera, presente en las películas animadas por el soplo de la inspiración poética, puede ser tratada de forrna convincente también por películas de buena factura artesanal, que no están necesariamente inscritas entre las obras maestras del arte cinematográfico? ¨Hasta qué punto las convicciones personales de quien realiza la película se mezclan con este tipo de temas? En otras palabras: ¨es necesario tener el don de la fe para poder hacer una buena película de tema religioso? El cine, en sus cien años de historia, está impregnado de una aureola hacia la trascendencia, que hace que sus películas sean dignas de ser estudiadas por quienes se interrogan sobre el papel de la religión en el ámbito de la cultura contemporánea. A estas presencias ya señaladas, pertenecientes a diversos ambientes de Europa occidental, se anaden las de Andrej Tarkovskij y Kristof Kieslowski significativarnente procedentes de la Europa del Este, mientras no ha cesado nunca de actuar en este sentido el veterano del cine portugués Manoel de Oliveira. Razones de brevedad impiden ir más allá del mero elenco de estos nombres, a los cuales habría que añadir otros. Es imposible dejar de lado a los protagonistas de tantas películas, sobre todo mujeres, retratadas en la pantalla en intensos primeros planos, personajes al límite entre humano y sobrenatural, en el acto de superarse a sí mismos. El cine, en estado de gracia, consigue hacer perceptible lo que no se puede ni ver ni sentir. Existen directores que han sabido contemplar los fenómenos de la naturaleza, y a la vida del hombre que de éstos ha surgido. con una actitud de observación distante y al mismo tiempo partícipe, capaz de captar el sentido de unidad superior que anima el universo creado. Pensemos en los famosos "documentales" de Robert Flaherty. Otros directores, como Joris Ivens, han sabido captar con la cámara los momentos más significativos de la lucha del hombre para conquistar condiciones de vida más conformes a su dignidad. Existió un período del cine italiano, denominado Neorrealismo, en el cual diversos cineastas parecían competir en recoger de lo cotidiano de la vida del hombre, sumergido en las condiciones más humildes y carentes, huellas de una dimensión espiritual tanto más auténtica cuanto más encubierta por un pudor instintivo. Los nombres de Roberto Rossellini, Vittorio De Sica, Luchino Visconti, Michelangelo Antonioni, Federico Fellini, Pier Paolo Pasolini y otros han dado la vuelta al mundo junto con sus películas por doquier admiradas. Junto con los grandes literatos y artistas de los siglos pasados, éstos pueden ser considerados como embajadores, ante las otras culturales, de una visión del mundo embebida de valores humanísticos y cristianos. Otras películas, provenientes de otros ambientes culturales, se refieren a un orden de valores diferente, que mantiene, sin embargo, con la cultura cristiana significativas afinidades, como, por ejemplo, aquellas que empujan hacia recursos espirituales de la antigua civilización de Oriente. Con los límites impuestos por la brevedad de estos apuntes, no se puede dejar de mencionar las películas del indio Satyajit Ray y las del japonés Yasujro Ozu, ricas de connotaciones íntimas, que a los ojos de un cristiano manifiestan los tratamientos de aquellas virtudes que los Padres de la Iglesia, encontrándolas en las obras de autores paganos, definían naturaliter christianae. Se trata de películas que no se limitan a proponer el discurso sobre los valores en manera veladamente contenida, con el fin de edificación o propaganda, sino que inventan cada vez modos de acercamiento a una realidad que se manifiesta exteriormente mediante huellas o indicios que, debidamente interpretados, guían al descubrimiento de un mundo interior, rico de espiritualidad. Lo mismo se podría observar a propósito de otras cinematografías con frecuencia pobres de medios técnicos y financieros, pero ricas de inspiración poética y de contenidos humanos, como aquella de América Latina, de Africa o de Oriente Medio. Indicios interesantes en este sentido llegan también del reciente cine chino. Está después toda la producción del cine llamado independiente. Separado totalmente o en parte de las exigencias de la industria del espectáculo, este cine se mueve en sintonía con las formas más avanzadas de la cultura y del arte actuales y, al igual que éstas, manifiesta el profundo malestar espiritual que padece el hombre en nuestros días. En tal contexto se sitúan fenómenos típicos del cine moderno, impregnado de fenómenos metalingüísticos, en tensión por el ansia de verificar y redefinir los procedimientos sobre los cuales se basa su lenguaje. Se va de las postrimerías de la francesa Nouvelle vague a las formas menos convencionales del nuevo cine americano, nacido en la costa atlántica en contraposición con el viejo Hollywood. Incluso sobre estos fenómenos se extiende el horizonte amplio de la trascendencia, que a veces, aparece surcado por las nubes amenazadoras de un envolvente Apocalipsis, mientras el acercamiento no convencional con materiales derivados de la imaginación religiosa colectiva eleva interrogantes inquietantes e incluso irritantes sobre el papel de la religión en el mundo contemporáneo. De frente a productos cinematográficos que manifiestan este género de problemas se ha asistido, incluso recientemente, a alzadas de escudos por parte de quien se ha sentido amenazado en sus propias convicciones. Nos preguntamos si, en casos como estos, responder al clamor con un clamor todavía más fuerte sea una medida adecuada de autodefensa. El cine es una forma de cultura ya universalmente aceptada; incluso en sus manifestaciones provocatorias exige respuestas moderadas y articuladas... Pero quizás, antes incluso de pedir una respuesta, este cine espera simplemente ser entendido...
PARTICIPACION DE LAS UNIVERSIDADES
P. Virgilio Fantuzzi, S.J.
Profesor de la P. Universidad Gregoriana
Redactor de la "Civiltà Cattolica"
NOTAS
| La educación a este tipo de lectura, es ante todo una educación a la lectura de los "signos y símbolos" litúrgicos que encuentra continuamente en el camino religioso, y también una educación para los "signos" de la vida cotidiana que siempre transmiten un mensaje. | |
| Al llevar a cabo la formulación y revisión del cuestionario es necesario tener en cuenta que, en este período, se forma en el niño el sentido moral y que nuestra guía debe ser clara, serena, iluminada, formadora del equilibrio y de la respuesta de fe consciente y libre. | |
| El tema de la "amistad" es un ejemplo. Se pueden escoger otros temas que susciten el interés de los adolescentes como: la libertad, las profesiones, el deporte, la felicidad, la lealtad, u otros. | |
| Si se prefiere, puede aplicarse este esquema a una catequesis sobre la música. En este caso, la reflexión y análisis de las imágenes serán sustituidas por la reflexión y el análisis de las canciones. | |
| Se puede hacer el análisis crítico de una película, de un programa de televisión, de una novela, cuando esto sea posible y conveniente. | |
| Se considera "preparación próxima" un acontecimiento que contemple la relación entre Iglesia y Comunicaciones Sociales, tal como la Jornada Mundial, el Centenario del Cine u otras eventuales fechas que la Comunidad considere oportuno fijar. |